Umm... I was reading the C65 technical docs earlier and the DMAgic can be told to yield to IRQs. At least, that's what the document said.
So, maintaining raster splits (IRQs from the VIC) should still be possible while the DMAgic is executing a job. By the same token, IRQs from the CIAs should still get through.